Make sure you are using an up-to-date version of Google Chrome.
Check that the full link was copied correctly.
Try pasting the link into another mobile browser if available.
When to escalate
If the GuestLink still does not open after these steps, the issue may be unrelated to app permissions and should be investigated further.